понеділок, 17 вересня 2018 р.

вівторок, 14 серпня 2018 р.

Цікава серія некласичних енциклопедій


Ти нізащо не захочеш мандрувати на Титаніку! / Стюарт Д. [текст], Ентрам Д. [ілюстрації]; пер. з англ. К. Дем'янчук. - Київ: Форс Україна, 2017. - 32 с. : іл.

Приготуйся... сьогодні 10 квітня 1912 року, і ти готуєшся до початку першого плавання на найбільшому у світі океанічному лайнері.

Декілька порад фахівців:

- Як стюарт ти маєш бути дуже уважним до пасажирів, якщо хочеш отримати чайові.
- Бронюй квитки заздалегідь, якщо хочеш подорожувати першим класом і мати окрему палубу для прогулянок - пам'ятай, їх лише дві.
- Пасажири другого класу можуть подивитися на секцію першого класу перед відплиттям корабля.
- Запам'ятай місце розташування рятувальних човнів, адже їх не вистачить на всіх.
- Коли корабель починає тонути, тримайся подалі від холодної води якомога довше.

Із цієї енциклопедії ти довідаєшся про найбільший корабель в історії людства — Титанік. Тут наведено дані щодо його розмірів, ваги, кількості осіб, задіяних на будівництві та обслуговуванні корабля, а також перелічено весь провіант і товари, які містилися в трюмах корабля, коли він вирушав у мандрівку Атлантичним океаном. Історія про загибель найбільшого в світі водного лайнера, у якій ти почуватимешся не пасажиром, а власником Титаніка!

Ти не захочеш жити без екстремальної погоди! / Канаван Р. [текст], Берджін М. [ілюстрації]; пер. з англ. Ю. Бодаренко. - Київ: Форс Україна, 2017. - 36 с. : іл.

     У цій книзі розповідається про причини виникнення дощів і посух, граду й буревіїв, заморозків і природних пожеж. Довідайтеся більше про кліматичні умови планети, на якій ви живете, та причини, що зумовлюють зміни погоди і клімату загалом.

"Ти не захочеш жити без екстремальної погоди" - яскрава та захоплююча дитяча енциклопедія, що в цікавій для дітей та підлітків формі пояснює важливі факти про погоду.
Дуже прикро, коли під час відпочинку на природі несподівано починається дощ. Велика трагедія, коли торнадо руйнує будинки твоїх сусідів. Однак наша планета буде геть іншою без екстремальної погоди. Саме погода створила той світ, у якому ми живемо, а люди пристосувалися до майже будь-яких кліматичних умов, що існують на планеті Земля.

Цікаві факти від фахівців:

- Пам'ятай, чим погода відрізняється від клімату: "клімат - це те, чого ти очікуєш, а погода - те, що отримуєш".
- Якщо ти колись поїдеш у пустелю Атакама, візьми із собою побільше води. У деяких місцях цієї пустелі дощу не було вже 400 років.
- Багато рослин потребують вітру для розмноження. Проведи експеримент із насінням клена - і зрозумієш чому. 
- Якщо ти живеш біля води, будуй житло на високих палях. Тільки якщо будинок знаходиться високо, він буде сухим.

Прочитавши цю енциклопедію, Ваша дитина знатиме усе, що її цікавить про погоду, клімат, стихійні лиха та екстремальні погодні умови.

     Енциклопедія цікава, яскрава та неймовірно пізнавальна як для малюків, так і для дорослих!

Ти ніколи не захочеш бути дослідником вікінгів / Ленґлі Е. [текст], Ентрам Д. [ілюстрації]; пер. з англ. К. Дем'янчук. - Київ : Форс Україна, 2017. - 32 с. : іл.

     Із цієї енциклопедії почнеться твоє вивчення історії. Ти довідаєшся про вікінгів, які жили понад тисячу років тому в далекій Скандинавії. У пошуках нових територій для замешкування вони допливли до Ґренландії, а потім ще далі — аж до Вінленду. Так-так, саме вікінги були першовідкривачами Північної Америки! Тож хутчій досліджувати їхню історію, звички й традиції!

     Приготуйся... оскільки ти, як молодий вікінг, який прагне пригод, відправляєшся на пошуки нових земель. Подорож буде надзвичайно небезпечною і складною для вікінга-першопроходця. Це небезпечно!

Поради від фахівців:

- Молися богам вікінгів, які приносять удачу та хорошу погоду під час подорожі.
- Візьми на корабель курей, щоб мати свіжі яйця.
- Завжди  тримай свій меч, сокиру, лук і стріли напоготові.
- Зважай на сонце і зірки під час плавання океаном.

Книга цікава, пізнавальна, але є один мінус... Тепер Ви нізащо не захочете бути дослідником вікінгів!

Знайти будь-яку з цих книг можна у відділі абонемента Публічної бібліотеки імені Лесі Українки (вул. Тургенєвська, 83/85).

вівторок, 7 серпня 2018 р.

Ісабель Альєнде. Японський коханець

Альєнде І. Японський коханець : роман / Ісабель Альєнде ; [пер. з іспанської Сергій Борщевський]. - Львів : Видавництво Анетти Антоненко, [2017]. - 287 с.

     Визначна чилійська письменниця-романіст, журналістка, сценаристка, акторка, лауреат Національної премії Чилі з літератури (2010). Ісабель Альєнде займається журналістикою, пише театральні п'єси і викладає літературу в декількох університетах.

     Альєнде вирізняє чуттєве вміння висловити словом особливості культури, історії своєї батьківщини і страждання свого народу. Її твори просякнуті латиноамериканським магічним реалізмом. Саме тому за нею закріпилось неофіційне звання «Маркеса у спідниці».


     1939 рік. Польща, захоплена нацистами. Батьки юної Альми Беласко відсилають дівчину до маєтку в Сан-Франциско, подалі від війни, що насувається на Європу. Історія кохання, зустрічі-розлуки ведуть читача в подорож різними континентами ─ від Польщі часів Другої світової війни до Сан-Франциско сьогодення. Минуло багато років. Альма Беласко й Ірина Базілі, різні за віком, походженням, соціальним станом ─ не мали б ніколи зустрітися. Однак доля (чи воля письменниці) звела їх одного дня в інтернаті для літніх людей у Каліфорнії. Ця зустріч зумовила низку подій у різних куточках світу сьогодні й у минулому – водночас. «Японський коханець» Ісабель Альєнде, як і її знаковий роман «Дім духів», не відпускає читача до останньої сторінки, зворушує і зачаровує, дивує і приголомшує, магія слів зі сторінок книжки просякає в реальне життя тих, хто її читає.

Книга є у відділі абонемента Публічної бібліотеки імені Лесі Українки (вул. Тургенєвська, 83/85).

вівторок, 22 травня 2018 р.

Вікторія Гранецька. Щасливий

Гранецька В. С. Щасливий : роман / Вікторія Гранецька. - К.: Нора-Друк, 2015.- 296 с. Читацький клуб.

Вікторія Гранецька народилася 1981 року у мальовничому селі Юрівка, що на Вінниччині. Закінчила Вінницький держаний педагогічний університет ім. М. Коцюбинського.
Перший її роман "Мантра-омана" отримав гран-прі Всеукраїнського конкурсу "Коронація слова-2011". Другий роман "ТІЛО™", який вийшов у 2013 році увійшов у короткий список Всеукраїнського рейтингу "Книжка року'2013" у номінації "Красне письменство". Новий твір письменниці "Щасливий" отримав спецвідзнаку "Гранд Коронації слова - 2015".

За словами письменниці: «…хотілося створити щось принципово нове у сучасній українській літературі — книгу, яка стане осібно на тлі написаного іншими та мною. Тема українських мусульман дражлива, складна і як ніколи актуальна наразі …»


Вона — українська дівчина, що виросла у Вінниці й понад усе любить своє місто. Він — азербайджанський хлопець-мусульманин, котрий мріє повернутися у Нагірний Карабах, де залишився його рідний дім. Здавалося б, ці двоє не можуть бути разом — тому що обставини, батьки, кілометри нездоланних шляхів, заборон та упереджень… але вони знайшли одне одного й поєдналися у шлюбі — попри нерозуміння і спротив оточення. Дитина, яка мала б народитися щасливою – адже саме так звучить її ім`я в перекладі українською — приходить у цей світ смертельно хворою. Та, кажуть, у житті не буває випадковостей. Що, як маленькому хлопчику судилося змінити дорослих людей, примирити два різних світи і зробити їх по-справжньому щасливими?
«

Цей роман на рівні фізіологічних відчуттів проникає крізь пори і намертво приклепується до тями своєї реалістичністю: не лише збурює уяву читача, торкаючи найтонші душевні струни, але й спонукає його до особистої причетності.

(с) Роксолана Сьома, письменниця, володарка премії "Дебют року-2012"
 »


«

Роман складний і надривний, та одночасно, і це є приємний парадокс, щирий і світлий, що безсумнівно приверне увагу як давніх прихильників Вікторії Гранецької, так і нових читачів, змусивши кожного глибоко замислитися над прочитаним.

(с) Ніка Нікалео, письменниця, засновниця Львівського жіночого літературного клубу
 »
«


Історія, яка змінить ваше уявлення про кохання, вірність, відданість і материнську любов.

(с) Анна Хома, письменниця, лауреатка літературного конкурсу "Коронація 
слова"
»


Книгу можна взяти у відділі абонемента Публічної бібліотеки імені Лесі Українки (вул. Тургенєвська, 83/85).

понеділок, 23 квітня 2018 р.

Колсон Вайтхед. Підземна залізниця

Вайтхед К. Підземна залізниця : роман / Колсон Вайтхед ; [пер. з англ. Любов Пилаєва]. - Київ : Book Chef : [Форс Україна], 2017. - 304 с. : портр.

Колсон Вайтхед - автор численних бестселерів рейтингу New York Times: "Шляхетна гра", "Зона номер один", "Саґ-Гарбор", "Інтуїціоніст", "Дні Джона Генрі", "Алекс приховує рану", а також збірки есе "Колос Нью-Йорка". Фіналіст премії Пулітцера та стипендіат Макартура і Ґуґґенгайма.

Його роман, "Підземна залізниця", тримає читача в напрузі від першої до останньої сторінки. Ми ніби поринаємо в ХІХ століття, на плантацію в Джорджії. Разом із рабинею-втікачкою дивом вириваємося з тенет жаху, щоб наступної миті втрапити в ще страшніше пекло.
Але це не просто авантюрна проза. У творі зачіпається украй серйозне питання, яке навряд чи можна вирішити однозначно. Що таке Америка часів Громадянської війни? Що таке нація, і як вона твориться? Виявляється, славнозвісна Декларація незалежності теж має хиби, як і "велика американська ідея", перед якою вже понад 200 років з пошаною чи заздрістю схиляється світ. Розплата за моральні злочини неминуча для всіх, незалежно від кольору шкіри. Хто вбиває раба, щоб уникнути його помсти, - насправді є рабом страху. А що таке справжня свобода - теж питання відкрите.

Дякувати перекладачу - текст не втратив тих інтонацій, що їх вклав Колсон у свій твір. Оповідання справді тримає у напруженні. Звернула увагу, що іноді навіть забувала дихати, настільки цікаво - а що там, на наступній сторінці? Обов'язково читати тим, хто шанує історичні висновки, що политі кров'ю пращурів. Недарма цьому роману дали Пулітцерівську премію. ©

Це той випадок, коли я прокинувшись серед ночі, взялася дочитувати останні сторінки "Підземної залізниці" Колсона Вайтхеда.
Ця книжка просто так не відпускає.
Чи не з першої сторінки перейнялася співпереживанням до молодої дівчини-рабині Кори, яка вирішує стати вільною, згодом проникаєшся до всіх, кого зустрічаєш - до Цезаря, Лаві тих, хто допомагав у кожному кроці втечі.
Від постійної напруги, та жорстокості кривавих розправ "по тілу йдуть мурашки".
Як жити ніколи не маючи свободи? Як відважитись на втечу, яка дорівнює смертельному ризику?
Як рости покинутій рідною мамою? Як не довіряти нікому? Як довірити молодому хлопцеві своє життя?
Довіритися серцю і волі до свободи вирішує Кора, чим себе наражає на небезпеку, за кожним разом її життя "висить на волосині". Проте, їй нічого втрачати, всіх кого вона любила вже віддали життя на поталу жахливому світу рабовласництва.
Моментами я ловила себе на думці: чи підземна залізниця справді існувала? Чи це бажаний і вимріяний шлях до свободи чорношкірих рабів на американських плантаціях?
Чи існували ці відважні "станційні агенти" за допомогою яких, раби доправлялись з Кентукі, Вірджинії, Міриленду аж до Канади? Чи реальними були підземні зупинки на станціях під землею "білих" людей? Чи вдавалось неграм стати вільними і далі допомагати рабам здобувати свободу? Хто вони учасники аболіціоністського руху? Де межі "свободи" плантаторів і хто ці люди?
Чи існувала тоді свобода взагалі?

Декілька слів, про замовлення на yakaboo, залишилась дуже задоволена, книга надійшла через два дні в чудовому стані!
©
Книгу можна взяти у відділі абонемента Публічної бібліотеки імені Лесі Українки (вул. Тургенєвська, 83/85).